朝聖誌
分享

葡萄牙之路的秋天:10–11 月,一路從夏天吃到雨季

發布2026-09-08

10 月從里斯本出發的第一天,太陽還很有夏天的樣子。一個月後走到聖地亞哥,那裡多半在下雨。葡萄牙之路由南往北,秋天走它,等於走完一整條換季的線。

里斯本的奧古斯塔街,攤車上寫著「Quentinhas」(熱騰騰的)。煙會沿著整條街飄。圖片來源:F Delventhal from Outside Washington, D.C., US / CC BY 2.0 / Wikimedia Commons

先說實話:這條路的秋天是一條漸層

夏天那篇講的是沙丁魚、綠酒和無花果,代價是大西洋的濕熱。秋天換一套代價。我們把沿線城鎮 2016 到 2025 這十年的逐月氣候資料整理過一遍,結果很清楚。10 月的桑塔倫白天大約 25 度,整個月只有 9 天左右會下雨,那基本上還是夏天。同一個月的聖地亞哥白天大約 20 度,平均將近半個月都在下雨。

11 月也是同一條漸層,只是整條往下移:桑塔倫白天還有 18 度上下,走起來很舒服;聖地亞哥掉到 15 度左右,一個月將近 17 天在下雨。

所以這條路的秋天不是「哪個月比較好」,是「你會在哪一段遇到雨」。 從里斯本走完全程大約要一個月。10 月上旬出發的人,前半段幾乎都在乾爽的里巴特茹平原上;等你走到波多以北的米尼奧、跨過邊境進加利西亞,剛好是雨季認真起來的時候。雨具不是備品,是裝備。

里斯本:出發第一天就聞得到

葡萄牙的秋天有個聲音和味道會一直跟著你:街頭烤栗子攤。爐子上的白煙、鐵鏟翻動的聲音、捲成筒狀的紙袋,論打賣。10 月一到,這些攤子就在城裡出現。

葡萄牙的栗子產區其實都不在這條路上,有原產地名稱保護的那幾個都在東邊的內陸山區。但攤販是全國性的:你不會走過栗子園,你會走過賣栗子的人。

另一樣只有這個季節看得到的是聖人餅(broas dos santos):蜂蜜、茴香和肉桂做的半月形小餅,上面撒杏仁片。10 月底麵包店就開始做,趕在 11 月 1 日諸聖節之前上架,過了那陣子就收。里斯本到特茹河谷這一帶最典型,剛好就是這條路的前半段,早上買麵包的時候順便看一眼櫥窗。

桑塔倫:出發沒幾天就撞上全國美食節

從里斯本出發,走 3 到 5 天會到桑塔倫。這裡每年 10 月底辦全國美食節(Festival Nacional de Gastronomia),2026 年是第 45 屆,日期是 10 月 22 日到 11 月 1 日,場地在 Casa do Campino。這不是鎮上的小市集,是全國各地區把自己的菜色帶來擺攤的大型活動,入場費約 2.5 歐元。

鹽鱈配鷹嘴豆,加馬鈴薯、洋蔥、水煮蛋,淋橄欖油。鱈魚是葡萄牙的國民食材。圖片來源:Adriao / CC BY 3.0 / Wikimedia Commons

這一站的位置很好:它就在路線上,不用繞路,而且桑塔倫本身是里巴特茹的首府,10 月天氣是全線最舒服的。走到這裡剛好碰上,是這條路秋天最划算的一件事。

戈萊加:烤栗子、新酒,和一種不能合法賣的酒

桑塔倫再往前一天就是戈萊加,一個平常安靜的小鎮。但每年 11 月,它會辦一場全國性的市集,而那場市集的本名就叫聖馬丁市集(Feira de São Martinho),源自 1571 年。現在它更常被叫做全國馬展(Feira Nacional do Cavalo),2026 年是第 50 屆,日期是 11 月 6 日到 15 日,主展場免費入場。

戈萊加馬展。黑色騎裝、寬邊帽、盧西塔諾馬,這是葡萄牙騎術傳統的年度主場。圖片來源:Waugsberg / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons

但對吃的人來說,重點是那一週街上的味道。主辦方自己的描述是「街道和廣場上滿是烤栗子與新酒的氣味」,攤子上還有里巴特茹的家常菜:麵包湯(açorda)、炒肝、鹽鱈配鷹嘴豆。這場市集之所以跟吃綁在一起,是因為它卡在聖馬丁節(São Martinho,11 月 11 日)那一週。葡萄牙諺語說 Pelo São Martinho prova o vinho,過聖馬丁就試新酒。

麵包湯(açorda):隔夜的麵包、橄欖油、蒜和香草,再打一顆蛋下去。圖片來源:Ramessos / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

碰杯的那個東西叫 água-pé,字面是「腳邊的水」。葡萄榨完汁之後剩下的皮、籽、梗(葡萄牙文叫 bagaço)加水再發酵一次,酒精度只有 2% 到 6%,很淡。

入夜之後的戈萊加。是的,馬會直接騎進酒吧停在吧檯邊。圖片來源:Waugsberg / CC BY-SA 3.0 / Wikimedia Commons

有趣的是,água-pé 幾乎買不到。 歐盟的酒類規範裡,用果渣加水做出來的東西只能拿去蒸餾或者自家喝,不算合法的零售商品。所以它活在節慶和自家的餐桌上:採收完做一批,聖馬丁節喝掉。你在超市找不到它,只能在對的時間走到對的地方。

跟它成對出現的是 jeropiga,做法剛好相反:不是把榨完的渣拿去加水,而是趁葡萄汁還在發酵、糖還沒轉成酒精的時候倒進烈酒,把發酵硬生生中止。糖留在裡面,所以甜,酒精度 15 到 18 度。它每年 10 月、11 月才上市,同樣是秋天才有的東西。一杯淡的配栗子,一杯甜的收尾,聖馬丁節的桌上通常兩種都有。

但有一件事一定要先講:馬展期間戈萊加的住宿會提前好幾個月訂滿。 鎮很小,展會很大。如果你打算在那幾天走到這裡,要嘛更早訂房,要嘛就住回桑塔倫(約 30 公里)或托雷斯諾瓦什(約 15 公里)。這一點多個來源說法一致,不要賭運氣。

托馬爾:一個為了乾果而存在的市集

戈萊加再往前一天是托馬爾。這裡每年 10 月下旬辦聖伊利亞市集(Feira de Santa Iria),2026 年的日期是 10 月 16 日到 25 日

它的來歷很硬:1626 年 10 月 3 日,葡萄牙國王菲利普三世頒特許狀設立,取代原本一場獻給聖安德烈的舊市集。所以 2026 年剛好滿四百年,市府說要辦特別版。

但真正跟這篇有關的是市集裡那一區叫 Feira das Passas 的乾果攤:無花果乾、栗子、核桃、杏仁、榛果,加上蜂蜜、乳酪和煙燻食品。它會存在的理由很直接,因為這些東西在它們自己的季節需要出貨。換句話說,這個市集本身就是季節的產物,四百年來每年這個時候開一次。誠實說一句:現在擺攤的生產者比以前少很多,別期待一整條街。

三個活動,你趕得上兩個

這是這條路秋天最需要先算清楚的一件事。三個活動每年大致落在同一個位置:托馬爾的市集在 10 月中下旬(聖伊利亞的節日是 10 月 20 日),桑塔倫的美食節在 10 月底跨進 11 月初,戈萊加的馬展在 11 月上旬,因為它卡著聖馬丁節(11 月 11 日)那一週。

所以前兩個一定會重疊,第三個一定差半個月。而那半個月的路,你只需要走兩天。三選二不是巧合,是這三個日子的相對位置決定的,換一年也一樣。

以 2026 年為例(確切日期每年會動,出發前請以主辦單位公告為準):托馬爾 10 月 16 日到 25 日,桑塔倫 10 月 22 日到 11 月 1 日,戈萊加 11 月 6 日到 15 日。我們用站上的行程規劃工具實際排過:走路模式從里斯本出發,第 3 天到桑塔倫,第 4 天到戈萊加,第 5 天到托馬爾。那年的窗口很窄,10 月 19 日或 20 日出發,桑塔倫和托馬爾兩個都趕得上:10 月 22 日在桑塔倫碰上開幕日,10 月 24 日走到托馬爾,乾果市集還沒散。

趕不上的是戈萊加。 想看馬展就得等到 11 月初再出發,那時候另外兩個都收攤了。

所以是三選二,不是三選一。如果你只想挑一個,那就看你要什麼:桑塔倫是全國各地區的菜,托馬爾是乾果與蜂蜜,戈萊加是馬與新酒。

梅亞利亞達:走過烤乳豬的家鄉

往北再走幾天會到梅亞利亞達Bairrada 烤乳豬(leitão à Bairrada)的家鄉,帶皮烤到脆、配薯片和一片柳橙。但要老實說:它不是秋天限定,天天做、天天吃,真要說旺季是耶誕跨年。只是你剛好會走過它家門口。

Bairrada 烤乳豬。梅亞利亞達在路線上,這道菜全年供應。圖片來源:Adriao / CC BY 3.0 / Wikimedia Commons

波多:千年的栗子攤,和重新開賣的貝類

走到波多大約是第二週的事。這座城市的街頭烤栗子攤有超過一千年的記載,據說最早是牧人和樵夫生火取暖時順手把栗子丟進去烤。到了秋天,從 Rua de Santa Catarina 一路到 São Bento 車站、Bolhão 市場、Boavista、Foz,攤子到處都是。

但秋天的波多還有另一件事在發生:貝類回來了。 葡萄牙和西班牙都有一句老話,說貝類只在名字裡有 R 的月份才吃。那不是迷信,是有理由的:夏天海水暖,藻類大量繁殖,會產生累積在貝類體內的毒素;天涼下來風險降低,肉也比較肥。現在有冷鏈也有毒素監測,一年四季都買得到,但那個偏好留了下來。

10 月和 11 月剛好都在那句話裡面。蛤蜊(amêijoa)和鳥蛤(berbigão)正當季;蜘蛛蟹(santola)的禁採期是 2 月中到 5 月中,秋天開放;藤壺(percebes)本土的禁採期 7 月中到 9 月中,剛結束。

蛤蜊最常見的吃法:橄欖油、蒜、大把香菜,擠一點檸檬。圖片來源:Sanjorgepinho / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

吃的地方也都在路上:Bolhão 市場、Ribeira 河岸,或者往北一點的馬托西紐什(Matosinhos),那裡有一整條街的炭烤海鮮。

順帶說一句沙丁魚。夏季那篇寫的烤沙丁魚,很多人以為過了夏天就沒了。其實葡萄牙的沙丁魚沒有固定月曆式的禁漁期,是配額用完才關閉,近年都關在 12 月初。所以 10 月、11 月一路都還吃得到,只是不再是最肥的那段時間。

米尼奧:跳過那堆火

過了波多往北,就進入米尼奧(Minho)。這裡的秋天有一個叫 magusto 的傳統:圍著營火烤栗子、喝 água-pé 或 jeropiga,時間就在聖馬丁節前後。它的源頭可以追到諸聖節悼念亡者的營火,1582 年葡萄牙改用格里曆、日曆上少掉 10 天之後,習俗併到了 11 月 11 日。

傳統的 magusto 不只是烤栗子,還要跳過火堆。攝於布拉加,不在中央線上,但同屬米尼奧、同一套習俗。圖片來源:Afsalgado / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

magusto 的規模不大,是家庭和社區的事,米尼奧一帶還常常跟殺豬排在同一天辦。

手牽著手一起跳過去。這是社區的事,不是表演。圖片來源:António Alves Tedim / CC BY-SA 4.0 / Wikimedia Commons

跨進加利西亞:同一件事,換個拼法

圖伊過米尼奧河進西班牙之後,同一件事會用另一個名字再出現一次:加利西亞語叫 magosto,少一個 u。內容差不多,營火、烤栗子、新酒,日期也落在諸聖節到聖馬丁節之間。差別是加利西亞多了一個說法:每剝一顆栗子,就有一個煉獄裡的靈魂得到解脫。

加利西亞這最後三分之一是兩條路共用的,所以這裡不重複寫。栗子、加利西亞熱湯(caldo galego)、章魚、那杯要唸咒的 queimada,都在法國之路的秋天那篇裡。

出發前:用季節挑你的月份

葡萄牙之路的秋天,南邊是延長賽的夏天,北邊是認真的雨季,中間夾著三個只能挑兩個的活動。決定月份之前,可以用本站的行程規劃工具排出每日路段、對照每一站的天氣,也可以翻翻中央線海岸線各城鎮頁的氣候圖。挑一個你走得舒服、又吃得到當季味道的時間出發吧。

這條路有個別條路給不了的東西:因為它由南往北,你是真的走著走著把季節走完。10 月從里斯本出發的時候,街角還有人在賣冰淇淋;等你走到加利西亞,手上捧的是一紙筒燙手的栗子。

© camino.tools,未經授權禁止轉載。