翻越庇里牛斯山後，映入眼簾的第一個西班牙村莊。這座隱藏在山谷中的小鎮，自 12 世紀以來就是朝聖者的庇護所。中世紀的修道院、哥德式教堂，以及傳唱千年的羅蘭之歌，讓這裡充滿了歷史與傳奇的氛圍。
◆ 名稱由來
「Roncesvalles」源自拉丁語，意為「荊棘之谷」（Valley of Thorns）。在巴斯克語中稱為「Orreaga」，意為「杜松之地」。這個名稱反映了當地山谷的自然景觀。由於位處庇里牛斯山的重要隘口，自古以來就是連接法國與西班牙的戰略要地。
◆ 歷史背景
羅蘭之歌（778 年）
西元 778 年，查理曼大帝的軍隊在撤退途中，於倫塞斯瓦列斯山口遭到巴斯克人伏擊。查理曼的侄子羅蘭（Roland）在此戰役中英勇戰死。這段歷史後來被編寫成中世紀法國最著名的史詩《羅蘭之歌》（La Chanson de Roland），成為歐洲文學的經典之作。
修道院的建立（1127 年）
1127 年，納瓦拉國王阿方索一世與潘普洛納主教桑喬·德·拉羅薩共同創立了這座修道院，專門接待翻越庇里牛斯山的朝聖者。修道院提供食宿、醫療照護，成為朝聖之路上最重要的庇護所之一。這項傳統延續至今已近 900 年。
桑喬七世與納瓦拉王國
倫塞斯瓦列斯與納瓦拉王國的歷史緊密相連。1212 年，納瓦拉國王桑喬七世（Sancho VII el Fuerte）在著名的納瓦斯德托洛薩戰役中擊敗摩爾人，他的遺體後來安葬於此地的聖奧古斯丁禮拜堂。
◆ 重要景點
皇家聖母教堂（Real Colegiata）
建於 13 世紀初（1215-1221 年）的哥德式教堂，正面有精美的玫瑰窗，建築風格受巴黎聖母院影響。教堂內供奉著一尊 14 世紀的銀飾聖母像，每日傍晚會為朝聖者舉行祝福彌撒。
朝聖者庇護所（Albergue de Peregrinos）
自 1127 年起接待朝聖者的歷史建築，是朝聖之路上最古老的庇護所之一。擁有 183 個床位，提供溫暖的住宿與朝聖者社群的溫馨氛圍。
聖奧古斯丁禮拜堂（Capilla de San Agustín）
禮拜堂內安放著納瓦拉國王桑喬七世的陵墓。桑喬七世身高超過 2.2 公尺，被稱為「強者」（el Fuerte）。禮拜堂內還展示著他在納瓦斯德托洛薩戰役中繳獲的戰利品。
聖靈禮拜堂（Capilla del Sancti Spiritus）
又稱「查理曼穀倉」（Silo de Carlomagno），是倫塞斯瓦列斯最古老的建築，建於 12 世紀。傳說這裡埋葬著在 778 年戰役中陣亡的士兵遺骸。這座羅馬式小禮拜堂是朝聖者緬懷歷史的靜謐之地。
修道院博物館（Museo de la Colegiata）
展示中世紀宗教藝術品、朝聖相關文物，以及著名的「查理曼棋盤」——一件 14 世紀的聖物盒，外觀類似棋盤，以木芯外覆銀片製成。博物館讓訪客深入了解朝聖之路的悠久歷史。
聖雅各禮拜堂（Capilla de Santiago）
專門奉獻給朝聖之路守護者聖雅各的小禮拜堂。這座哥德式建築雖然規模不大，卻是朝聖者在抵達西班牙後第一個向聖雅各致敬的地方。
◆ 朝聖者資訊
朝聖者彌撒
時間：週一至週五 20:00，週六及假日前夕 18:00（夏季 19:00）
彌撒中會為朝聖者祈福，並以多國語言歡迎來自世界各地的朝聖者。這是朝聖之路上最動人的體驗之一。
其他住宿
Posada de Roncesvalles（70 床）、Hotel Roncesvalles（40 床）
◆ 實用資訊
海拔高度
約 900 公尺
天氣提醒
山區天氣多變，即使夏天也要帶保暖衣物
建議抵達時間
下午 5 點前，以趕上晚餐與彌撒
翻越庇里牛斯山的疲憊，在踏入倫塞斯瓦列斯的那一刻得到撫慰。
這裡是朝聖旅程真正開始的地方，
也是千年來無數朝聖者共同的記憶。
Buen Camino!