貝洛拉多

貝洛拉多的歷史可追溯至凱爾特-伊比利亞時期。在 10 至 12 世紀間，這座城鎮因地處納瓦拉王國與卡斯提亞伯國的邊界而具有極高的戰略價值，是雙方反覆爭奪的要地。

鎮西邊的羅馬遺址「La Mesa」曾出土一枚待客憑證（tésera hospitalis），現藏布爾戈斯博物館。那是古代用來證明締約雙方有接待義務的信物。換句話說，這座鎮從羅馬時代就留下了一件「證明我們接待過外人」的東西，而它今天唯一存留的中世紀建築，是一間朝聖者醫院。

山丘上的城堡據信建於 9 世紀，用於防禦敵對勢力的入侵；山腳下的聖瑪利亞教堂，原本就是這座城堡的禮拜堂。隨著和平時代的到來，城堡逐漸失去軍事功能，於 1650 年左右已成廢墟。近年考古挖掘在城堡牆內發現了中世紀街區的遺跡，包括一座猶太會堂的殘存基礎。

城鎮的商業繁榮吸引了猶太社群在此定居，他們聚居在如今稱為「El Corro」的區域。這個猶太社區在佩德羅一世（Peter I）統治時期曾經相當繁榮，後來因支持前朝而遭到特拉斯塔馬拉王朝的懲罰。

貝洛拉多會出現在朝聖之路上，並不是地理上的必然。11 世紀初，納瓦拉國王桑喬三世（Sancho III el Mayor）改變了朝聖之路的走法，讓路線從納赫拉經聖多明各接到貝洛拉多，這座邊境小鎮才因此進入全盛期。

1116 年，納瓦拉-阿拉貢國王「戰士」阿方索一世授予貝洛拉多特許狀（fuero），其中准許鎮上辦市集。當地官方稱那是卡斯提亞-萊昂歷史上有文獻記載最古老的市集。這件事至今每年六月第一個週末都還在重演：鎮上的 Feira Alfonsina 會把授予特許狀的場面搬演一次。

12 世紀的朝聖指南《加里斯都抄本》第五書裡，作者 Aymeric Picaud 把這裡寫成 Belforatus，意思是「美麗的洞」。同一部抄本也是本站朝聖證書那一篇裡聖雅各形象的出處。

後來阿方索六世為了朝聖者改善道路，在 Verdeancho 河上建橋，也整修了蒂隆河上的 Puente de El Canto。當地把後者的功勞歸給聖胡安德奧爾特加，也就是再往西兩站、那位一生都在為朝聖者修橋鋪路的聖人。

貝洛拉多每年九月初有一連數天的感恩節慶（Fiestas de Acción de Gracias），感謝的是當年的收成。日期每年略有不同，2026 年是 9 月 3 日到 7 日。

節慶的開場叫 El Arranque，由八個舞者加上一個名為 cachibirrio 的角色帶領，跳一支古舞的第一段。2025 年 2 月，卡斯提亞-萊昂自治區把「El Arranque 與那支舞」列為觀光價值節慶（ORDEN CYT/134/2025），列的是舞本身。

節慶當中最重要的一段，是把伯利恆聖母的聖像從聖瑪利亞教堂一路送到城外的伯利恆聖母隱修院，也就是舊騎士醫院的所在。舞者一路跳完全程。

另外，伯利恆聖母是貝洛拉多的主保，她自己的日子在1 月 25 日；那一天連旅居布爾戈斯的貝洛拉多人都會另外辦一場彌撒。